En los últimos años, lustros, más bien; se ha puesto de moda modernizar los clásicos. Así, lo mismo te encontrabas un Ricardo III ambientado en la cocina de un restaurante de lujo que veías a Don Juan convertido en un chapero.
Ver lo que había hecho José Luis Gómez con el Cid me atraía, pero la coletilla del "siglo XXI" me asustaba. Nada más lejos de la realidad. José Luis Gómez se presenta en el escenario casi tan desnudo como un juglar medieval. Una pianista haciendo efectos sonoros y una pantalla sobre la que se proyectan algunas siluetas, son los únicos acompañamientos. Todo el peso de la obra se fía al talento del actor. Gómez derrocha oficio para contarnos la leyenda del Cid en el arcaico castellano original y hacer que la historia desborde el verso y la distancia idiomática para resultarnos cercana.
https://www.festivaldealmagro.com/programa/mio-cid-juglaria-para-el-siglo-xxi/
No hay comentarios:
Publicar un comentario